Jean-Claude Grégoire, Belgique