Une plus forte biodiversité dans les peuplements forestiers est suggérée comme étant un mode de gestion permettant d’adapter les forêts à l’accentuation des sécheresses dans le futur. Nous présentons ici une synthèse sur la relation entre diversité en essences d’arbre et résistance à la sécheresse des peuplements forestiers tempérés. Des tendances contrastées pour cette relation ont été observées en fonction des types forestiers étudiés, des essences présentes dans le peuplement, ou du contexte pédoclimatique local. La généralisation de modes de gestion forestière intégrant des mélanges de plusieurs essences ne semble donc pas nécessairement assurer une meilleure résistance à la sécheresse des peuplements forestiers tempérés.

The authors suggest that greater biodiversity in temperate forests could be an appropriate management practice to consider in a context of more frequent droughts in the future. They here present a summary of the relationship between tree pecies diversity and drought resistance in temperate forests. This relationship follows contrasting trends according to the studied forest types, the species found in these forests, and the local soil and climate conditions. To generalize forest management practices using mixed tree species hence does not necessarily ensure better resistance of temperate forests to drought.