Articles
Résumé
Au Maroc, la forêt constitue une réserve pastorale à longueur d’année, et produit, en année normale, 1,5 milliard d’unités fourragères soit 17% du bilan fourrager national. La question pastorale constitue l’un des facteurs de désertification des formations forestières dans un contexte bioclimatique où l’aridité touche plus de 93% du territoire national. C’est ainsi que le département des Eaux et Forêts et ses partenaires ont élaboré en 2016 une stratégie sylvopastorale nationale. La vision retenue consiste à ce que les ressources sylvopastorales soient gérées durablement dans le long terme moyennant la bonne gouvernance de tous les biens, services que recèlent les territoires forestiers. Cette stratégie sylvopastorale traite des questions de restauration des écosystèmes naturel.
Abstract
In Morocco, forests act as a grazing reserve all year long and in a normal year produce 1.5 billion feed units, i.e. 17 % of the national forage assessment. The pastoral question is one of the factors involved in the desertification of forested areas against a bioclimatic background where more than 93% of the national territory is arid. In 2016, the Water and Forestry Department in cooperation with its partners, devised a nation-wide sylvo-pastoral strategy. The approach adopted consists in sustainably managing sylvo-pastoral resources over the long term based on good governance of all goods and services offered by forested areas. This sylvo-pastoral strategy deals with questions relating to the restoration of natural ecosystems, governance and access to resources, the revival of pastoral practices and capacity-building at the local level.

Vues: 951
PDF: 362